09 September 2007, Orcalab reports:

No calls but orcas nearby

A group of transients (yet to be identified) are off Izumi Rock (west of the Reserve). A group of dolphins is not too far away, off of the Sophias. The A30s are most likely off the Broken Island.
Helena
09 Sep 2007 10:53:26 PDT

No orcas present.

The transients turned out to be the T46 group once again. They went up to Weynton Pass and had a bite to eat (seal) and carried on. The A30s at 3pm were back off the Broken Island group. Meanwhile, sealions, humpbacks and myriad birds have kept us busy for the afternoon.
Helena
09 Sep 2007 17:09:17 PDT